Informativa sulla privacy
Traduzione fornita per comodità di lettura. La versione vincolante di questo documento è quella spagnola; in caso di divergenza fa fede il testo spagnolo.
Questa informativa spiega quali dati usa Krivo, per cosa, con chi li condividiamo e cosa puoi farne. Riguarda l’app per iPhone e Android e il sito youmeus.molverine.com.
Chi è responsabile dei tuoi dati
Molverine Corp è il titolare del trattamento. Per qualsiasi domanda o richiesta sui tuoi dati scrivici a privacy@molverine.com.
Quali dati usiamo
Account: il tuo indirizzo e-mail e il tuo nome. L’e-mail serve per inviarti il codice di accesso; non ci sono password.
Profilo, se decidi di compilarlo: pronome e data di compleanno.
Coppia: chi forma la coppia, da quando siete insieme e gli inviti che mandi.
Contenuti che create insieme: attività, liste, eventi del calendario, risposte alla domanda del giorno, votazioni, desideri e quello che annoti su di te in «Cosa c’è da sapere».
Dispositivo: un identificatore dell’installazione, il token per inviarti le notifiche, la piattaforma e la versione dell’app, e le tue preferenze di notifica.
Abbonamento: quale piano Premium è attivo e fino a quando. I dati della tua carta non arrivano a noi: il pagamento lo gestiscono Apple o Google.
Consensi: quale versione di questi documenti hai accettato e quando, e la conferma che hai 17 anni o più.
A cosa li usiamo
Perché l’app funzioni: accedere al tuo account, condividere lo spazio con la tua metà, sincronizzare tra i telefoni e inviarti gli avvisi che hai scelto.
Per Premium: sapere se la tua metà ha un abbonamento attivo, non importa chi l’ha pagato.
Per la sicurezza: evitare accessi indebiti e abusi, e fare copie di sicurezza.
Non usiamo i tuoi dati per la pubblicità né per creare profili, non li vendiamo e non usiamo strumenti di pubblicità, di attribuzione o di tracciamento tra app.
Su quale base li usiamo
Usiamo i tuoi dati perché sono necessari per darti il servizio che hai chiesto creando il tuo account. I dati opzionali del profilo e le notifiche dipendono dalla tua scelta, e puoi toglierli quando vuoi.
Con chi li condividiamo
Solo con fornitori che li trattano per nostro conto e per quanto indicato:
Brevo, per inviare l’e-mail con il tuo codice di accesso (riceve il tuo indirizzo e-mail).
Google Firebase Cloud Messaging, per consegnare le notifiche (riceve il token del dispositivo e il testo dell’avviso).
RevenueCat, per gestire l’abbonamento (riceve il tuo identificatore utente e lo stato dei tuoi acquisti).
Apple e Google, che gestiscono i pagamenti nei loro store.
Il nostro fornitore di server, dove sono conservati i dati.
Inoltre, quello che crei nello spazio condiviso lo vede la tua metà. Quello che è solo tuo, come un regalo messo da parte per la tua metà, non lo vede nessun altro.
Possiamo consegnare dati se un’autorità competente lo richiede secondo la legge.
Dove sono conservati
Su un server negli Stati Uniti che gestiamo noi, con connessioni cifrate. Alcuni fornitori dell’elenco precedente trattano dati anche fuori dal tuo paese. Usando l’app, i tuoi dati vengono trasferiti in quei paesi con le garanzie che offrono questi fornitori.
Per quanto tempo
Finché hai un account. Se lo elimini, hai sette giorni per ripensarci; dopo cancelliamo il tuo profilo, i tuoi dati personali e i tuoi dispositivi. Quello che avete creato insieme resta alla tua metà, senza il tuo nome associato.
Quello che cancelli nell’app viene eliminato del tutto in circa quattordici giorni.
Le copie di sicurezza si conservano quattordici giorni.
Il file con i tuoi dati che puoi scaricare viene cancellato dopo 24 ore.
Se vi separate, ognuno resta con la propria copia di quello che avete creato insieme.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, correggerli, scaricarli in un file, opporti al loro uso ed eliminarli. Quasi tutto si fa dall’app: Profilo, I tuoi dati. Puoi anche eliminare il tuo account da https://youmeus.molverine.com/eliminar-cuenta o scrivendoci a privacy@molverine.com. Rispondiamo entro un massimo di 30 giorni. Se non sei d’accordo con la nostra risposta, puoi rivolgerti all’autorità di protezione dei dati del tuo paese.
Minori
L’app è per persone di 17 anni o più. Non chiediamo dati a chi dice di essere minorenne e, se scopriamo che un minorenne ha creato un account, lo eliminiamo.
Sicurezza
Usiamo connessioni cifrate, accesso con codice monouso, limiti contro i tentativi ripetuti e accesso ristretto ai server. Nessun sistema è perfetto: se si verifica un incidente che riguarda i tuoi dati, te lo diremo.
Modifiche a questa informativa
Se la modifichiamo, pubblichiamo la nuova versione su questa pagina con la sua data e ti avvisiamo nell’app quando la modifica è importante.