Polityka prywatności
Tłumaczenie ułatwiające lekturę. Wiążąca jest hiszpańska wersja tego dokumentu; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst hiszpański.
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakich danych używa Krivo, w jakim celu, komu je udostępniamy i co możesz z nimi zrobić. Dotyczy aplikacji na iPhone’a i Androida oraz strony youmeus.molverine.com.
Kto odpowiada za twoje dane
Administratorem danych jest Molverine Corp. Z pytaniami i wnioskami dotyczącymi twoich danych napisz do nas na adres privacy@molverine.com.
Jakich danych używamy
Konto: twój adres e-mail i imię. Na adres e-mail wysyłamy ci kod logowania; nie ma haseł.
Profil, jeśli zdecydujesz się go uzupełnić: zaimek i data urodzin.
Para: kto tworzy parę, od kiedy jesteście razem i zaproszenia, które wysyłasz.
Treści, które tworzycie wspólnie: zadania, listy, wydarzenia w kalendarzu, odpowiedzi na pytanie dnia, głosowania, zachcianki i to, co zapisujesz o sobie w sekcji „Warto wiedzieć”.
Urządzenie: identyfikator instalacji, token, przez który wysyłamy ci powiadomienia, platforma i wersja aplikacji oraz twoje ustawienia powiadomień.
Subskrypcja: która subskrypcja Premium jest aktywna i do kiedy. Nie otrzymujemy danych twojej karty: płatności obsługuje Apple lub Google.
Zgody: którą wersję tych dokumentów zaakceptowano i kiedy oraz potwierdzenie, że masz co najmniej 17 lat.
W jakim celu ich używamy
Do działania aplikacji: żeby logować cię na konto, prowadzić waszą wspólną przestrzeń, synchronizować dane między telefonami i wysyłać ci powiadomienia, które wybierasz.
Do Premium: żeby wiedzieć, czy osoba, z którą dzielisz przestrzeń, ma aktywną subskrypcję, niezależnie od tego, kto ją opłaca.
Dla bezpieczeństwa: żeby zapobiegać nieuprawnionemu dostępowi i nadużyciom oraz tworzyć kopie zapasowe.
Nie używamy twoich danych do reklam ani do profilowania, nie sprzedajemy ich i nie korzystamy z narzędzi reklamowych, atrybucyjnych ani służących do śledzenia między aplikacjami.
Na jakiej podstawie ich używamy
Używamy twoich danych, ponieważ są niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosisz, zakładając konto. Opcjonalne dane profilu i powiadomienia zależą od twojego wyboru i w każdej chwili możesz z nich zrezygnować.
Komu je udostępniamy
Wyłącznie dostawcom, którzy przetwarzają je w naszym imieniu i w podanym celu:
Brevo, żeby wysłać e-mail z twoim kodem logowania (otrzymuje twój adres e-mail).
Google Firebase Cloud Messaging, żeby dostarczać powiadomienia (otrzymuje token urządzenia i treść powiadomienia).
RevenueCat, żeby obsługiwać subskrypcję (otrzymuje twój identyfikator użytkownika i stan twoich zakupów).
Apple i Google, które obsługują płatności w swoich sklepach.
Nasz dostawca serwerów, u którego przechowywane są dane.
Poza tym to, co tworzysz we wspólnej przestrzeni, widzi osoba, z którą ją dzielisz. Tego, co należy tylko do ciebie, na przykład prezentu odłożonego dla tej osoby, nie widzi nikt inny.
Możemy przekazać dane, jeśli zażąda tego właściwy organ zgodnie z obowiązującym prawem.
Gdzie są przechowywane
Na serwerze w Stanach Zjednoczonych, którym zarządzamy we własnym zakresie, przez szyfrowane połączenia. Niektórzy z wymienionych wyżej dostawców przetwarzają dane również poza twoim krajem. Gdy korzystasz z aplikacji, twoje dane są przekazywane do tych krajów z zabezpieczeniami, które zapewniają ci dostawcy.
Jak długo
Dopóki masz konto. Jeśli je usuniesz, masz siedem dni na zmianę decyzji; potem usuwamy twój profil, twoje dane osobowe i twoje urządzenia. To, co powstało wspólnie, zostaje u drugiej osoby w parze, bez twojego imienia.
To, co usuwasz w aplikacji, znika całkowicie w ciągu około czternastu dni.
Kopie zapasowe są przechowywane przez czternaście dni.
Plik z twoimi danymi, który możesz pobrać, jest usuwany po 24 godzinach.
Jeśli rozdzielicie konta, każda ze stron zachowa własną kopię tego, co powstało wspólnie.
Twoje prawa
Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, sprostować je, pobrać je w pliku, sprzeciwić się ich wykorzystywaniu i je usunąć. Prawie wszystko zrobisz bezpośrednio w aplikacji: Profil, Twoje dane. Konto możesz też usunąć na stronie https://youmeus.molverine.com/eliminar-cuenta albo pisząc do nas na adres privacy@molverine.com. Odpowiadamy w ciągu najwyżej 30 dni. Jeśli nie zgadzasz się z naszą odpowiedzią, możesz zwrócić się do organu ochrony danych w swoim kraju.
Osoby niepełnoletnie
Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które mają co najmniej 17 lat. Nie zbieramy danych od osób, które podają, że są niepełnoletnie, a jeśli dowiemy się, że konto założyła osoba niepełnoletnia, usuwamy je.
Bezpieczeństwo
Stosujemy szyfrowane połączenia, logowanie jednorazowym kodem, limity chroniące przed powtarzanymi próbami i ograniczony dostęp do serwerów. Żaden system nie jest doskonały: jeśli dojdzie do incydentu dotyczącego twoich danych, powiemy ci o tym.
Zmiany tej polityki
Jeśli ją zmienimy, opublikujemy nową wersję z datą na tej stronie, a o ważnej zmianie poinformujemy cię w aplikacji.